To use a credit card without using a Paypal account,
click the "Buy Now" button as usual.

On the following screen, look for the (Don't have a PayPal Account?) section and click the "Continue" link as highlighted in the image below: